Traducciones de „al“ en el diccionario italiano » polaco

in bocca al lupo

Entrada creada por un usuario

in bocca al lupo

powodzenia! (dosłownie: w paszczę wilka)

al centro di

Entrada creada por un usuario

al centro di

w środku

accendi una candela a Dio e una al diavolo

Entrada creada por un usuario

accendi una candela a Dio e una al diavolo provb.

Panu Bogu świeczkę i diabłu ogarek

Ejemplos de uso para al

al mercato

na targu

al mare

nad morzem

al cartoccio

pieczony w folii

al dente (spaghetti, pasta)

lekko twardy

al gratin

zapiekany w sosie beszamelowym z serem

al nord

na północy

due volte al giorno

dwa razy dziennie

ti vogliono al telefono

jesteś proszony do telefonu

un terno al lotto fig.

wygrany los na loterii

evadere al fisco

uchylać się od płacenia podatków

al giorno d'oggi

w obecnych czasach

al più presto

jak najprędzej

al più tardi

najpóźniej

cuocere al vapore

gotować na parze

essere al verde coloq. fig.

być bez grosza

capire al volo

zrozumieć w lot

pasta al forno

zapiekanka f makaronowa

venire al sodo coloq.

dojść do sedna

ho un vestito uguale al tuo

mam takie samo ubranie jak ty

accendi una candela a Dio e una al diavolo provb.

Panu Bogu świeczkę i diabłu ogarek