Traducciones de „conoscenza“ en el diccionario italiano » polaco

conoscenza [konoʃˈʃɛntsa] SUST. f

1. conoscenza:

conoscenza

wiedza f

essere a conoscenza di qc

wiedzieć coś

2. conoscenza (persona):

conoscenza

znajomość f

Ejemplos de uso para conoscenza

essere a conoscenza di qc

wiedzieć coś

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Gamber viene a conoscenza della vera identità dello sceriffo e decide di eliminarlo e sostituirlo con uno dei suoi uomini.

it.wikipedia.org

L'ordine in cui le diverse lingue native sono state apprese non corrisponde necessariamente al grado di conoscenza o alla scorrevolezza dell'eloquio.

it.wikipedia.org

Il suo obiettivo è la diffusione della conoscenza del software, del hardware e della rete di calcolatori.

it.wikipedia.org

Inoltre possedeva un calderone originario del suo mondo, che conteneva tutte le conoscenze della sua stirpe.

it.wikipedia.org

Da numerosi riferimenti nelle sue opere, e dalla sua conoscenza della letteratura europea, si può supporre che abbia trascorso del tempo all'estero.

it.wikipedia.org

Solo le sue conoscenze della lingua russa alla fine gli salvarono la vita.

it.wikipedia.org

Grazie a queste ricerche è stato possibile rintracciare importanti botteghe e quindi ricostruire antiche rotte commerciali, incrementando così le conoscenze socioeconomiche del passato.

it.wikipedia.org

Bonaparte inoltre applicò le sue conoscenze di chimica anche all'impiego degli inchiostri usati per la stampa dei suoi libri.

it.wikipedia.org

La conoscenza di dispositivi mobili da parte degli studenti di oggi rende possibile l'ingresso dell'apprendimento mobile.

it.wikipedia.org

Il medico, messo a conoscenza dell'inganno, favorì il tradimento spargendo la voce che l'imperatrice doveva stare in isolamento e aveva pochi giorni di vita.

it.wikipedia.org