Traducciones de „assentarsi“ en el diccionario italiano » polaco

assentarsi [assenˈtarsi] V. v. refl.

assentarsi (da un luogo)

oddalać się (z miejsca)

Ejemplos de uso para assentarsi

assentarsi (da un luogo)

oddalać się (z miejsca)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il presidente, che è anche giudice di contea, deve però assentarsi, chiamato in ufficio a causa dell'arresto di due vagabondi.

it.wikipedia.org

La febbrile attività dello studio gli causò problemi di salute che lo spinsero ad assentarsi per periodi intermittenti.

it.wikipedia.org

Ha rinunciato ad accompagnarli all'opera, adducendo la scusa di dover assentarsi per "un viaggio".

it.wikipedia.org

Dwight deve tuttavia assentarsi a causa di una grave appendicite, salvo poi ritornare al seminario a sole tre ore dall'intervento.

it.wikipedia.org

La cova è compito pressoché esclusivo della femmina, che viene sostituita dal maschio solo quando non è costretta ad assentarsi.

it.wikipedia.org

Talvolta i genitori la obbligavano ad assentarsi dalle lezioni.

it.wikipedia.org

La cova è compito quasi esclusivo della femmina, in quanto il maschio dà lei il cambio solo quando essa è costretta ad assentarsi per nutrirsi.

it.wikipedia.org

La gotta di cui soffriva lo aveva costretto ad assentarsi dall'ufficio per vari mesi nel 1908 e 1910.

it.wikipedia.org

Durante i fine settimana prendeva lezioni di recitazione e a volte doveva assentarsi da scuola per fare delle audizioni.

it.wikipedia.org

Il suo viaggio lo portò ad assentarsi per anni.

it.wikipedia.org