usurare en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de usurare en el diccionario italiano»inglés

I.usurare [uzuˈrare] V. trans.

usurare attrito, tempo oggetto:

usurare

to wear (out)

II.usurarsi V. v. refl.

usurarsi

to wear (out)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Le pesanti pale del turboventilatore si usuravano al bordo e si ebbero fratture delle lame sia del ventilatore sai delle ruote delle turbine a vapore.

it.wikipedia.org

Quando si usurava il fungo superiore venivano ribaltate e rimontate.

it.wikipedia.org

L'area della superficie completamente usurata misura 78 centimetri.

it.wikipedia.org

Il caricamento dei programmi indispensabili al loro funzionamento avviene ancora per mezzo di floppy disk, particolarmente usurati dagli ambienti di lavoro in cui operano.

it.wikipedia.org

Denti usurati dalla mandibola non sono ancora stati scoperti, ma si prevede che mostrino un'usura contrapposta.

it.wikipedia.org

Inoltre i materiali, sfregando, possono usurarsi e ridursi di spessore, annullando la forza tensiva agente sulla vite.

it.wikipedia.org

Questo preserva la lettura della scala anche quando lo strumento risulta rovinato o usurato.

it.wikipedia.org

Un robot a controllo remoto sarà in grado di rimuovere e sostituire le sezioni del divertore usurate durante l'esercizio del reattore.

it.wikipedia.org

Quando i denti si usuravano, le due cresta trasversali si riunivano.

it.wikipedia.org

Sicuramente è il più famoso nodo d'arresto, grazie soprattutto al pregio di non stringersi eccessivamente e di non usurare o indebolire il cavo.

it.wikipedia.org