speculazioni en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de speculazioni en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

speculazione [spekulatˈtsjone] SUST. f

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
futile speculazioni, tentativo
futile
fruttuoso (redditizio) operazione finanziaria, affare, speculazione, investimento
profitable
dopo molteplici speculazioni
after much speculation

Traducciones de speculazioni en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

speculazioni en el diccionario PONS

speculazioni Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

un'ondata f di speculazioni
a flurry of speculation
speculazione f sui terreni
land speculation

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Tali studi sono stati talvolta considerati come prova che questi siano indicatori evoluzionari della fertilità femminile, ma si tratta di speculazioni non provate.
it.wikipedia.org
Le cifre stimate dei decessi nei campi di concentramento ùstascia sono state oggetto di forti speculazioni politiche e non si conoscono con esattezza.
it.wikipedia.org
La legge bancaria di emergenza inoltre, assoggettò le banche al controllo federale, garantendo così maggiore sorveglianza contro speculazioni e azioni finanziarie sconsiderate.
it.wikipedia.org
Un'indagine sui piloti deve svolgersi sulla base di speculazioni sulla negligenza dell'equipaggio.
it.wikipedia.org
Proprio questa ipotesi ha dato adito a numerose speculazioni che vorrebbero appunto la cosiddetta "segmentata" in dotazione ad unità di cavalleria pesante.
it.wikipedia.org
La paleoarte rimane comunque soggetto a speculazioni artistiche, dato che non tutto ricostruisce la paleontologia.
it.wikipedia.org
Nessun abbandono a recriminazioni, speculazioni, calcoli di parte.
it.wikipedia.org
Ci sono state tuttavia speculazioni su possibili alternative.
it.wikipedia.org
Oltre a dedicarsi ad operazioni bancarie e creditizie potevano operare vere e proprie speculazioni finanziarie.
it.wikipedia.org
Perde anche il controllo sulla distinzione tra realtà reale e virtuale mentre le sue speculazioni girano maestosamente verso l'incoerenza.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares