soccorritori en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de soccorritori en el diccionario italiano»inglés

soccorritore (soccorritrice) [sokkorriˈtore, -tritʃe] SUST. m (f)

soccorritore (soccorritrice)

rescuer

soccorritore (soccorritrice)

reliever

Traducciones de soccorritori en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

rescue worker

soccorritore m / soccorritrice f

relief worker

soccorritore m / soccorritrice f

emergency worker

soccorritore m / soccorritrice f

aider

soccorritore m / soccorritrice f

ambulanceman

= soccorritore in servizio sulle ambulanze

ICE number

numero di telefono memorizzato nella rubrica del cellulare sotto la sigla convenzionale ICE, per permettere ai soccorritori di avvertire con facilità un parente in caso di incidente

lifeboatman

= soccorritore a bordo di una nave di salvataggio

soccorritori en el diccionario PONS

Traducciones de soccorritori en el diccionario italiano»inglés

soccorritore (-trice) [sok·kor·ri·ˈto:·re] SUST. m (f)

soccorritore (-trice)

rescuer

Traducciones de soccorritori en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

rescuer

soccorritore(-trice) m (f)

searcher

soccorritore m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

L'assistente di volo e due passeggeri maschi fuggirono dal relitto in fiamme prima dell'arrivo dei soccorritori.

it.wikipedia.org

Poiché essa era troppo corta per raggiungere i soccorritori, cominciò a separarne i trefoli.

it.wikipedia.org

Secondo le testimonianze dei soccorritori alcune sopravvissero allo schianto.

it.wikipedia.org

Le onde alte hanno costretto i soccorritori a sospendere le operazioni in mare durante la notte.

it.wikipedia.org

Oltre ai morti per tornado, un poliziotto è stato colpito da un fulmine e ucciso mentre assisteva i soccorritori il giorno dopo la tempesta.

it.wikipedia.org

Inizialmente un passeggero fu dichiarato disperso, ma in seguito fu trovato morto dai soccorritori.

it.wikipedia.org

Ma gli altri soccorritori iniziano a litigare fra di loro rinfacciandosi la causa dell'insuccesso.

it.wikipedia.org

I soccorritori sono posti di fronte ad una scelta, apparendo impossibile poter salvare entrambi.

it.wikipedia.org

Tra la partenza dei primi soccorritori e l'arrivo dei secondi al lago non era comunque morto più nessuno.

it.wikipedia.org

Intanto la cittadinanza metteva in moto la macchina sociale fornendo beni di prima necessità ai soccorritori e agli sfollati.

it.wikipedia.org