schivata en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de schivata en el diccionario italiano»inglés

schivata [skiˈvata] SUST. f

schivata (movimento)

dodge

schivata (movimento)

sidestep

schivata DEP.

jink

schivata DEP.

parry

schivata DEP.

dodge

schivata DEP.

sidestep

schivare [skiˈvare] V. trans.

1. schivare:

schivare

to avoid

schivare

to dodge

schivare responsabilità, difficoltà, domanda, pallottola, colpo

to parry

schivare problema

to shirk

2. schivare DEP.:

schivare pugile: diretto

to parry

schivare giocatore di rugby: avversario, placcaggio

to sidestep

Traducciones de schivata en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

sidestep

schivata f laterale

sidestep fig.

schivata f

sidestep opponent, tackle

schivare

parry

schivata f

parry

schivare

parry

eludere, schivare

parry

schivare

jink

schivata f

fend off blow

parare, schivare

dodge (movement)

schivata f

dodge (in boxing, football)

schivata f

dodge bullet, blow

schivare

dodge difficulty, question, duty

schivare, scansare

shirk problem

schivare

avoidance of (of issue, subject, problem)

(l')evitare, (lo) schivare

to take evasive action fig.

schivare il pericolo

schivata en el diccionario PONS

Traducciones de schivata en el diccionario italiano»inglés

schivare [ski·ˈva:·re] V. trans. (evitare)

schivare

to avoid

schivare un colpo

to dodge a blow

Traducciones de schivata en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

fend off

schivare

to fend off a question

schivare una domanda

elude blow

schivare

dodge

schivare

dodge

schivare

avoid (when moving)

schivare

sidestep

schivare

duck

schivata f abbassando la testa

duck

schivare

to field a question

schivare una domanda

schivata Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

schivare un colpo

to dodge a blow