monta en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de monta en el diccionario italiano»inglés

monta [ˈmonta] SUST. f

1. monta AGR.:

monta

service

monta

covering

stazione di monta

stud (farm)

2. monta EQUIT.:

monta inglese

English riding

monta senza sella

bareback riding

3. monta ARQUIT. (di arco):

monta

rise

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

portare uno stallone alla monta

to take a stallion to serve a mare

toro da monta

bull for service

Traducciones de monta en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

studhorse

stallone m da monta

stud-farm

stazione f di monta

stud fee

prezzo m della monta

bareback rider

cavaliere m che monta a pelo / cavallerizza f che monta a pelo

fish ladder

scala f di monta per salmoni

stud, also stud farm

stazione f di monta

jump on!

sali! monta su!

monta en el diccionario PONS

Traducciones de monta en el diccionario italiano»inglés

monta [ˈmon·ta] SUST. f

1. monta (accoppiamento):

monta

covering

2. monta (in equitazione):

monta

riding

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

monta in macchina!

get in the car!

Traducciones de monta en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

salmon ladder

scala m di monta per la risalita dei salmoni

monta Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

monta in macchina!

get in the car!

scala m di monta per la risalita dei salmoni

salmon ladder

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Quest'ultimo però eroga la metà della potenza e monta un peso di zavorra ridotto.

it.wikipedia.org

Gli americani originariamente li sfruttarono per svariate attività, tra le quali il lavoro nei campi, il traino delle carrozze e la semplice monta.

it.wikipedia.org

L'auto monta cerchi da 18" su asfalto e da 15" su ghiaia.

it.wikipedia.org

Al contrario di altri canidi, i licaoni solitamente non formano un nodo dopo la monta.

it.wikipedia.org

Trasporta e monta le strutture secondo le indicazioni del capo-macchinista.

it.wikipedia.org

Ogni notte monta la guardia davanti alla sua porta nel tentativo di vederla.

it.wikipedia.org

Il maschio monta la guardia fino alla schiusa.

it.wikipedia.org

Monta da tre a sei corde di metallo.

it.wikipedia.org

Durante i cinque giorni di posa, la tensione monta tra i diversi protagonisti.

it.wikipedia.org

Il galoppo è anche una specialità su pista dell'ippica in cui il fantino monta il cavallo.

it.wikipedia.org