masticare en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de masticare en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Traducciones de masticare en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
masticare
masticare rumorosamente
masticare rumorosamente
da masticare
masticare
masticare bene
masticare
gomma f da masticare
tabacco m da masticare
masticare

masticare en el diccionario PONS

Traducciones de masticare en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Traducciones de masticare en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

masticare Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

masticare qc
gomma americana [o da masticare]
gomma f da masticare
gomma f da masticare
tavoletta f di tabacco da masticare
pallina f di gomma da masticare
tabacco m da masticare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Ai cittadini fu proibito di vestire con gli abiti tradizionali siamesi, di masticare il betel e di consumare l'oppio.
it.wikipedia.org
Originariamente veniva ottenuta masticando da donne il mais appena raccolto e sputato all'interno di un recipiente di terracotta.
it.wikipedia.org
L’effetto farmacologico insorge rapidamente (effetto più rapido se la compressa viene masticata) e dura poche ore.
it.wikipedia.org
In questo modo riusciva a "masticare" il cibo anche se non con i complessi movimenti e l'efficienza dei ruminanti attuali.
it.wikipedia.org
Quando sono agitate, le giraffe possono strappare e masticare pezzi di corteccia dai rami.
it.wikipedia.org
I denti della zona delle guance erano utili nel masticare piante legnose.
it.wikipedia.org
Ogni suo volto ha una volontà propria e mostra un'espressione felice o dispiaciuta mentre mastica la stessa preda.
it.wikipedia.org
L'articolazione delle mascelle suggerisce che questo animale fosse in grado di masticare il cibo grazie a un movimento in avanti della mandibola.
it.wikipedia.org
Questi ultimi due sono presenti soprattutto come dolcificanti di caramelle e gomme da masticare.
it.wikipedia.org
Una volta afferrati con i potenti artigli, sono portati immediatamente alla bocca e masticati.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "masticare" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski