macelleria en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de macelleria en el diccionario italiano»inglés

macelleria [matʃelleˈria] SUST. f

macelleria

butcher's (shop)

macelleria equina

horsemeat butcher's

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

macelleria -a

horse butcher's

vado in macelleria, panetteria

I'm going to the butcher's, the baker's

Traducciones de macelleria en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

meathook

gancio m da macelleria

butchery

macelleria f

butcher's (shop)

macelleria

butcher's meat

carne di macelleria, carne fresca

to establish oneself as a butcher

mettere su una macelleria

macelleria en el diccionario PONS

Traducciones de macelleria en el diccionario italiano»inglés

macelleria <-ie> [ma·tʃel·le·ˈri:·a] SUST. f (negozio)

macelleria

butcher's

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Leo, infatti, gli propone di occupare l'appartamento sopra la macelleria.

it.wikipedia.org

I libici fondarono tre nuove sinagoghe e aumentarono il numero di macellerie kosher da una a otto.

it.wikipedia.org

Nato in una famiglia povera, lasciò la scuola a 14 anni per lavorare come fattorino in una macelleria.

it.wikipedia.org

È generalmente usato nelle macellerie e si può trovare anche nelle cucine domestiche.

it.wikipedia.org

Negli esercizi di vendita al dettaglio (macellerie e supermercati), in osservanza di norme comunitarie e nazionali, devono essere fornite le seguenti informazioni obbligatorie.

it.wikipedia.org

Ma c'è anche, ovviamente, chi lo bolla come uno spettacolo di bassa macelleria ripetitivo nella sua violenza e noioso.

it.wikipedia.org

Macelleria messicana è un'espressione della lingua italiana che indica un episodio di violenza smisurata e ingiustificabile, solitamente perpetrato in un teatro di guerra.

it.wikipedia.org

Questi coltelli sono indispensabili nelle macellerie o nei ristoranti in cui la carne viene preparata autonomamente.

it.wikipedia.org

Vi si trovano macellerie arabe, pasticcerie turche, bazar marocchini, cinesi, ristoranti indonesiani, gallerie d'arte, coffee-shop.

it.wikipedia.org

Tuttora esistono il bar, la stazione di servizio e una macelleria.

it.wikipedia.org