intonarsi en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de intonarsi en el diccionario italiano»inglés

I.intonare [intoˈnare] V. trans.

1. intonare (avviare un canto):

intonare canzone, aria

to strike up

intonare canzone, aria

to intone

intonare alleluia, salmo

to precent

intonare le preghiere

to lead a congregation in prayer

intonare le lodi di qn fig.

to start singing sb's praises

2. intonare (armonizzare):

intonare colori, abiti

to match

II.intonarsi V. v. refl. (armonizzarsi)

intonarsi borsa, calzini, abiti, colore:

to match

intonarsi a qc

to match sth, to go with sth

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

intonare un alleluia

to strike up an alleluia

Traducciones de intonarsi en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

intone prayer, psalm

cantare, intonare

precent

intonare

also tone in colours:

intonarsi (with a, con)

strike up singer, choir: song, tune

intonare

match colour, bag, socks:

intonarsi, stare bene con

match clothes, curtains:

intonarsi

to lead a congregation in prayer

intonare le preghiere

intonarsi en el diccionario PONS

Traducciones de intonarsi en el diccionario italiano»inglés

I.intonare [in·to·ˈna:·re] V. trans.

1. intonare MÚS.:

intonare (strumento, voce)

to tune up

intonare (canzone, nota)

to intone

2. intonare (colori, indumenti):

intonare

to match

II.intonare [in·to·ˈna:·re] V. v. refl.

intonare intonarsi (colori, indumenti):

intonarsi

to match

intonarsi a qc

to go with sth

Traducciones de intonarsi en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

intone

intonare

clash colors

non intonarsi

match

intonarsi a

intonarsi Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

intonarsi a qc

to go with sth

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Alla chiesa fu dato allora uno stile neorinascimentale (e non neoromanico) per intonarsi con quello del portale.

it.wikipedia.org