farebbero en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de farebbero en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

farebbero bene a consultare un esperto

they might do well to consult an expert

Traducciones de farebbero en el diccionario inglés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

they'd do anything for you

farebbero qualsiasi cosa per te

they might do well to consult an expert

farebbero bene a consultare un esperto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

I felici residenti non farebbero che scendere nel sottosuolo per trovare i loro defunti, in monumenti fantasiosi, a loro capriccio.

it.wikipedia.org

Non vogliamo assumere atteggiamenti demagogici perché gli applausi non ci farebbero compiere un solo passo innanzi.

it.wikipedia.org

Ama cucinare, ma molte persone sono ripugnate dai cibi che cucina poiché sono molto cattivi, e farebbero di tutto pur di evitare di mangiarli.

it.wikipedia.org

Piccoli adattamenti ottici per una visione dal basso, come la corda del saio, farebbero pensare a una collocazione rialzata, magari in un registro superiore.

it.wikipedia.org

Se i materiali corrosi fossero rilasciati all'esterno del sottomarino, il loro elevato peso specifico e la loro insolubilità li farebbero sprofondare nello strato di sedimenti.

it.wikipedia.org

Solo le acquisizioni dai più recenti lavori farebbero luce sulla effettiva posizione di questo genere.

it.wikipedia.org

Alcuni carcerieri, che per il loro aspetto farebbero pensare piuttosto a dei flâneur borghesi, osservano con una raccapricciante indifferenza il dramma umano che si sta consumando davanti ai loro occhi.

it.wikipedia.org

Eclettico, è in grado di giocare sia da guardia che da playmaker, anche se le sue caratteristiche farebbero propendere maggiormente per il primo ruolo.

it.wikipedia.org

Secondo tale interpretazione, i versi farebbero riferimento ad una polemica scherzosa sulla presunta doppiezza del poeta e sul mancato matrimonio della donzella.

it.wikipedia.org

Recidere poi una foglia fresca e sana, ben lavata per rimuovere la colla e gli eventuali insetti morti che, decomponendosi, farebbero marcire la talea.

it.wikipedia.org