esenti en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de esenti en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.esentare [ezenˈtare] V. trans.

II.esentarsi V. v. refl.

esente [eˈzɛnte] ADJ.

Traducciones de esenti en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
duty-free shopping
acquisto m di merci esenti da dazio
exempt
esente (from da)
exempt
esentare (from sth da qc)
uncustomed
esente da dazio doganale
zero-rated
esente da IVA
tax-free
esentasse, esente da imposte
tax-exempt
esentasse, esente da imposte
tithe-free
esente dal pagamento della decima
duty-free
esente da dazio

esenti en el diccionario PONS

Traducciones de esenti en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de esenti en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

esenti Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

essere esente da qc (da tasse)
to be exempt from sth
essere esente da qc (da difetti, colpe)
to be free of sth
esente da imposta
tax free
esente da -e
tax exempt
esentare qu da qc (tasse, servizio militare)
to exempt sb from sth

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Mentre tutto il reddito è imponibile, le plusvalenze sono esenti ai fini dell'imposta sul reddito.
it.wikipedia.org
Non sono esenti da bug, e dato le caratteristiche hardware piuttosto basse, non si ha un notevole aumento di performance.
it.wikipedia.org
La scelta e la pulizia dei materiali vegetali di partenza che siano esenti da virus e funghi sono importanti per la produzione di piante sane.
it.wikipedia.org
Ciò nonostante i suoi mandati non sono stati sempre esenti da critiche, inerenti corruzione e cattiva amministrazione a livello municipale, attualmente oggetto di indagine.
it.wikipedia.org
Sono dunque esenti da generazione e corruzione, a differenza del mondo sensibile che è al contrario generato e corruttibile.
it.wikipedia.org
Composti del bismuto esenti da piombo sono usati nell'industria cosmetica e in applicazioni mediche.
it.wikipedia.org
È al centro di inchieste che lo vedevano coinvolto in affari loschi nella gestione dell'arcidiocesi, non esenti da infiltrazioni mafiose.
it.wikipedia.org
Erano esenti dall'imposta le istituzioni di beneficenza e senza fini di lucro.
it.wikipedia.org
La psicometria e il suo status epistemologico come scienza non sono esenti da critiche.
it.wikipedia.org
Invece il francese, l'inglese e il danese hanno un'ortografia che rispecchia condizioni fonologiche arcaiche e, spesso, non esenti da false etimologie e lettere pleonastiche.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares