calamitas en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de calamitas en el diccionario italiano»inglés

calamita [kalaˈmita] SUST. f

calamita

magnet also fig.

I.calamitato [kalamiˈtato] V. part. pas.

calamitato → calamitare

II.calamitato [kalamiˈtato] ADJ.

calamitato

magnetic

ago calamitato

magnetic needle

Véase también: calamitare

calamitare [kalamiˈtare] V. trans.

1. calamitare:

calamitare

to magnetize

2. calamitare fig.:

calamitare

to magnetize

calamitare l'attenzione di qn

to attract or magnetize sb's attention

elettrocalamita [elettrokalaˈmita] SUST. f

elettrocalamita → elettromagnete

Véase también: elettromagnete

elettromagnete [elettromaɲˈɲɛte] SUST. m

elettromagnete

electromagnet

calamitare [kalamiˈtare] V. trans.

1. calamitare:

calamitare

to magnetize

2. calamitare fig.:

calamitare

to magnetize

calamitare l'attenzione di qn

to attract or magnetize sb's attention

calamità <pl. calamità> [kalamiˈta] SUST. f

1. calamità (disgrazia):

calamità

calamity

calamità

disaster

calamità naturale

natural disaster, act of God

calamità sociale

blight on society

rischio di calamità naturale

risk of natural disaster

dichiarare lo stato di calamità (naturale)

to declare a state of natural disaster

2. calamità (persona, cosa insopportabile):

calamità fig.

pain

3. calamità (chi è molto maldestro):

calamità fig., hum.

(walking) disaster

tuo fratello è una vera calamità!

your brother is a walking disaster!

calamitoso [kalamiˈtoso] ADJ. liter.

calamitoso tempi:

calamitoso

calamitous

calamitoso

disastrous

palamita [palaˈmita] SUST. f

palamita

bonito

calaminta [kalaˈminta] SUST. f

calaminta

calamint

calamina [kalaˈmina] SUST. f MIN

calamina

calamine

lozione alla calamina

calamine lotion

palamite [paˈlamite], palamito [paˈlamito] SUST. m

palamite

boulter

palamite

spiller

palamite

trawl

calamitas en el diccionario PONS

Traducciones de calamitas en el diccionario italiano»inglés

calamita [ka·la·ˈmi:·ta] SUST. f

calamita

magnet

calamitare [ka·la·mi·ˈta:·re] V. trans.

1. calamitare (ferro, acciaio):

calamitare

to magnetize

2. calamitare fig. (attirare):

calamitare

to attract

elettrocalamita [e·let·tro·ka·la·ˈmi:·ta] SUST. f

elettrocalamita

electromagnet

calamità <-> [ka·la·mi·ˈta] SUST. f

calamità

disaster

calamaro [ka·la·ˈma:·ro] SUST. m ZOOL.

calamaro

squid

calamaio <-ai> [ka·la·ˈma:·io] SUST. m

calamaio

inkpot