aratro en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de aratro en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de aratro en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

aratro en el diccionario PONS

Traducciones de aratro en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

Traducciones de aratro en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
gang plough AGR. ingl. brit.
aratro polivomere m
gangplow AGR. ingl. am.
aratro polivomere m
plow
aratro m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
I campi venivano arati con una specie di aratro a piede (chaki taklla).
it.wikipedia.org
Corrisponde alla superficie di terreno che si stimava di potere arare in una giornata di lavoro con un aratro trainato da due buoi.
it.wikipedia.org
L'aratro consisteva in uno strumento discissore, in legno, che praticava un solco senza ribaltamento della fetta.
it.wikipedia.org
Nel campo mezzo arato e mezzo no, resta un aratro senza i buoi che sembra dimenticato tra la nebbia che si alza.
it.wikipedia.org
Nei locali attigui sono conservati attrezzi per il ciclo del grano, dai grandi aratri alle falci e ai setacci per la “spulatura”.
it.wikipedia.org
Le praterie furono messe in valore grazie all'aratro tradizionale.
it.wikipedia.org
Il primo aratro era un robusto bastone da scavo, ricavato da un grosso ramo biforcuto tagliato a lunghezze diverse.
it.wikipedia.org
La forza animale è stata utilizzata per spingere aratri e per trasportare cose e persone anche per lunghe distanze.
it.wikipedia.org
L'accoppiamento dell'aratro alla macchina trattrice avviene mediante il cosiddetto attacco a tre punti (costituito dai bracci del sollevatore e dal terzo punto).
it.wikipedia.org
Nella casa del contadino sono riposti gli aratri, "u mazziaturi" per i cereali e il carretto (u carrettu) per trasportare i prodotti della terra.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "aratro" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares