vernice en el diccionario PONS

Traducciones de vernice en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de vernice en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

vernice Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

vernice fresca
peinture f fraîche
vernice antiruggine
peinture f antirouille
vernice fresca!
peinture fraîche!
una mano di vernice
une couche de peinture f
scarpe di vernice
chaussures f pl vernies
dare una mano di vernice a qc
donner une couche de peinture à qc
vernice f all’acqua, idropittura f
peinture à l’eau
(vernice f a) smalto m
ripolin
mano f di vernice
couche de peinture
scarpe f pl di vernice
chaussures vernies

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Raggrinzato perché al tatto ed alla vista il film di vernice sembra un tessuto stropicciato, leggermente traslucido.
it.wikipedia.org
Gli strati di vernice presenti sul soffitto hanno poi contribuito al flashover.
it.wikipedia.org
La vernice caseosa viene prodotta durante una specifica fase dello sviluppo dell'epidermide.
it.wikipedia.org
Solitamente lavorava legni dalla bella marezzatura ed impiegava una vernice opaca, dal colore giallo-marrone oppure rossastro-marrone.
it.wikipedia.org
Jeff riesce però ad uscire dallo studio prima che sia inondato di vernice e a non essere eliminato.
it.wikipedia.org
La vernice è stata rimossa nel 1861 e il monumento è stato ridipinto con i colori recuperati da sotto lo strato bianco.
it.wikipedia.org
La pittura esterna è meno ben conservata, con graffi e perdite di vernice su passaggi importanti.
it.wikipedia.org
La sua linfa di colore rosso, nota come "sangue di drago", era molto ricercata come colorante e viene usata ancora oggi come tintura e vernice.
it.wikipedia.org
L'indagine con la tomografia computerizzata ha rivelato problemi di conservazione del legno e degli strati di vernice.
it.wikipedia.org
Tra i manufatti ceramici anche una lekythos e un cratere a campana a figure rosse, vasi a vernice nera, un guttus, una lucerna.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "vernice" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares