traverse en el diccionario PONS

Traducciones de traverse en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de traverse en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

traverse Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

strada traversa
rue f transversale
vie traverse
voies f pl détournées
flauto traverso
flûte f traversière

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Le traverse del telaio vennero scatolate e furono aggiunte dei montanti crociati che aumentavano la resistenza torsionale.
it.wikipedia.org
Il carro da trasporto invece era composto da una intelaiatura di traverse e longarine che facevano appoggio su quattro ruote.
it.wikipedia.org
Genericamente la parte del telaio disposto nella direzione del vento viene chiamato longherone o spina, le parti invece perpendicolari al longherone vengono chiamate traverse.
it.wikipedia.org
Sopra questa struttura era posta la lizza, formata da due grandi tronchi uniti tra di loro da diverse traverse.
it.wikipedia.org
Oggi le traverse in legno sono in corso di abbandono, sostituite da quelle in cemento.
it.wikipedia.org
Nell'araldica inglese è frequente la saracinesca con solo quattro traverse e due catene laterali in luogo dell'anello centrale.
it.wikipedia.org
Il telaio era formato da due longheroni e traverse in profilati d'acciaio.
it.wikipedia.org
In questo modo, i woofer sfruttano i volumi all'interno dei longheroni e delle traverse come cassa di risonanza.
it.wikipedia.org
In una cisterna, infine, è ancora visibile l'arco di scarico e una volta concrezionale con i fori delle travi traverse che reggevano l'impalcatura.
it.wikipedia.org
L'impianto risulta ancora armato (in parte con i primi tipi di traverse in calcestruzzo) e dotato di doppio segnalamento di protezione e partenza.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares