tasche en el diccionario PONS

Traducciones de tasche en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de tasche en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

tasche Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

frugare le tasche a qn
fouiller les poches de qn
affondare le mani nelle tasche
enfoncer les mains dans les poches
lo zaino ha una tasca sul davanti
le sac à dos a une poche sur le devant
orologio da tasca
montre f de gousset
orologio m (da tasca o da polso)
montre
conoscere qc come le proprie tasche
connaître qc comme sa poche

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Indossa una corta giacchetta rossa con due tasche frontali e un abito intero rosa antico con bretelle abbottonato frontalmente, lungo fino alle caviglie.
it.wikipedia.org
La camicia deve essere del tipo da marina con doppie tasche e pettorina a filo collo.
it.wikipedia.org
Inoltre, a detta degli utilizzatori, la lama a scatto si può facilmente aprire nelle tasche.
it.wikipedia.org
Riuscì però ad impadronirsi della cassa del reggimento, che si fece consegnare regolarmente dall'ufficiale pagatore e che finì nelle sue tasche, anziché in quelle dei legittimi destinatari.
it.wikipedia.org
Era formato da un involucro principale, una tasca esterna, due tasche laterali esterne, bretelle di tela e cinghie di cuoio.
it.wikipedia.org
Ha uno stomaco corto, con quattro larghe tasche gastro-vascolari collegate ai canali radiali.
it.wikipedia.org
Ne risultò un'uniforme dal taglio tipicamente austriaco (tasche applicate con patta a "zampa d'oca", controspalline, bottoniera scoperta, colletto rivoltato ecc) ma dal colore grigioverde.
it.wikipedia.org
È provvisto di tasche guanciali per conservare il cibo.
it.wikipedia.org
Consisteva di due pezzi di acciaio infilati nelle tasche di un normale panciotto militare nero.
it.wikipedia.org
Normalmente è realizzato in tela denim, ed è dotato di molteplici tasche.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares