risolte en el diccionario PONS

Traducciones de risolte en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de risolte en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

risolte Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

risolvere qc a tavolino fig
résoudre qc sur le papier
non tutte le questioni sono risolte
toutes les questions ne sont pas réglées

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Nel caso di due sfere le componenti della velocità coinvolte saranno le componenti risolte lungo la linea congiungente i centri nell'istante dell'urto.
it.wikipedia.org
Ripresentandosi in modo bipartitico le crisi finanziarie alla sicurezza sociale furono così risolte per i seguenti venticinque anni.
it.wikipedia.org
Le circostanze del dirottamento e dello schianto non sono mai state risolte.
it.wikipedia.org
In tal modo le equazioni del moto per il sistema potranno essere risolte tramite semplice quadratura se la trasformazione canonica è nota esplicitamente.
it.wikipedia.org
Le questioni sono state risolte attraverso accordi in via extragiudiziale nel 2012.
it.wikipedia.org
Risolte le minacce esterne, consolidò il potere reale eliminando i vassalli più riottosi e rinforzò l'economia e l'unità del regno.
it.wikipedia.org
Nondimeno le lacerazioni sociali alla base dell'instabilità irachena erano tutt'al più solo dormienti, ben lungi dall'essere state risolte.
it.wikipedia.org
Dagli abitanti vengono affidate alcune missioni, e se risolte possono far sbloccare nuovi luoghi.
it.wikipedia.org
Il film racconta diverse disavventure che capitano al nucleo, tra classiche situazioni scolastiche e love-story in divenire, spesso risolte proprio dal secondogenito.
it.wikipedia.org
Non essendo però state risolte del tutto le obiezioni riscontrate, nel 2009 la domanda è stata definitivamente revocata.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares