indulgente en el diccionario PONS

Traducciones de indulgente en el diccionario italiano»francés

indulgente ADJ.

indulgente

indulgent, -e

indulgere V. intr

1. indulgere:

indulgere a una richiesta

accéder à une demande

frititgc-arabphrasesheader-l:

indulgere a un vizio (abbandonarsi)

succomber à un vice

Traducciones de indulgente en el diccionario francés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

indulgent

indulgente

indulgente Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

indulgere a una richiesta

accéder à une demande

indulgere a un vizio (abbandonarsi)

succomber à un vice

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Ronquerolles, amico del generale, lo consiglia di essere meno indulgente e più spietato con la donna per ottenere il suo amore.

it.wikipedia.org

Burges, che non si sposò mai, era considerato dai suoi contemporanei eccentrico, imprevedibile, indulgente e stravagante.

it.wikipedia.org

Il testo parla di malintesi, di questioni irrisolte e di modelli educativi eccessivi, troppo indulgenti o autoritari ed oppressivi che potrebbero influenzare i figli.

it.wikipedia.org

Il parroco ne fu placato e si insinuò nel suo animo un senso di indulgente comprensione.

it.wikipedia.org

Altri sono più indulgenti, evitando solo il contatto intenzionale.

it.wikipedia.org

La genitorialità permissiva o indulgente è più popolare nella classe media che nelle famiglie della classe operaia.

it.wikipedia.org

Era severo con sé stesso e indulgente con gli altri.

it.wikipedia.org

Così, quando due bambini piangono per la stessa mela, il padre indulgente la divide tra di loro.

it.wikipedia.org

Winters si schierò apertamente contro ciò che egli stesso definì come una pesante zavorra per la letteratura americana, ovvero il romanticismo auto-indulgente.

it.wikipedia.org

Arrivò al ruolo di caporale nonostante lui stesso ammise di essere indulgente e permissivo coi suoi sottoposti.

it.wikipedia.org