compiuta en el diccionario PONS

compiuta Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

ieri ha compiuto 16 anni
hier il/elle a fêté ses 16 ans
mettere qn davanti al fatto compiuto
mettre qn devant le fait accompli

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Ressentiment è la riallocazione della sofferenza compiuta da chi trasferisce il proprio senso di inferiorità/frustrazione su un capro espiatorio esterno.
it.wikipedia.org
Le due tipologie di fonti differiscono per l'opera di astrazione compiuta da un soggetto cosciente quale è il giudice naturale precostituito per legge.
it.wikipedia.org
Si tratta della narrazione di un fatto religioso compiuta in maniera più articolata rispetto alla semplice lettura o declamazione di un testo.
it.wikipedia.org
Quando l'azione è compiuta da un ente inanimato (compresi gli animali, se sono considerati come tali) si parla di complemento di causa efficiente.
it.wikipedia.org
La scure rappresentata nell'ultima riga ricorda l'opera di bonifica e dissodamento delle terre compiuta dai monaci.
it.wikipedia.org
Nel 2008 terza traversata, da sud-ovest a sud-est, compiuta in 7 giorni per un totale di 150 km.
it.wikipedia.org
In certi casi, per spiegare questo fenomeno viene ipotizzata un'imbalsamazione, compiuta prima della sepoltura.
it.wikipedia.org
Nell'eccidio perirono 240 persone e fino a quando la carneficina non fu compiuta si tennero chiuse le porte della città.
it.wikipedia.org
In ogni caso, nell'insieme questo ultimo capitolo manca di una compiuta organicità e di uno svolgimento unitario.
it.wikipedia.org
Derivano invece dal gerundivo latino alcune parole italiane con significato di un'azione che dovrà essere compiuta.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "compiuta" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares