chioccia en el diccionario PONS

Traducciones de chioccia en el diccionario italiano»francés

chioccia <pl -cce> SUST. f

chioccia

couveuse f

Traducciones de chioccia en el diccionario francés»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

c’est une mère poule fig

è una mamma chioccia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

L'incubazione è esclusivo compito della chioccia che, dovendo assentarsi anche per un breve periodo, si premura di dissumulare le uova sotto uno strato di foglie.

it.wikipedia.org

Alcune leggende locali affermano che, se qualcuno sbatte coraggiosamente la testa contro di essa, vedrà uscire una chioccia con i pulcini d'oro.

it.wikipedia.org

Durante questo periodo, nel quale la chioccia è particolarmente aggressiva nei confronti di estranei, i piccoli passeranno dalla calugine neonatale alle prime penne.

it.wikipedia.org

Un uomo, in cambio di una chioccia, vende al nipote delle uova marce.

it.wikipedia.org

Per ultimo si introduceva la chioccia e si chiudeva l'apertura superiore con un'asse di legno, una pietra, una coperta o altro utensile simile.

it.wikipedia.org

Per eliminarli tutti si deve sconfiggere l'ufficiale, l'unico pirata vestito di blu, senza il quale, come riporta il gioco, sono come "pulcini senza chioccia".

it.wikipedia.org

Si dice che l'ultimo discendente maschio sia deceduto dopo la sparizione della chioccia.

it.wikipedia.org

La cova dura 24-26 giorni e i pulcini sono in grado di seguire immediatamente la chioccia alla ricerca del nutrimento.

it.wikipedia.org

Dopo un lieve tragitto in mezzo a delle risaie, i tre giungono in un pollaio, ove i piccoli vengono trattati amorevolmente dalla chioccia.

it.wikipedia.org

Maccus portava una mezza maschera, come quelle dei comici dell'arte, aveva il ventre prominente e recitava con voce chioccia.

it.wikipedia.org