paglia en el diccionario PONS

Traducciones de paglia en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de paglia en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

paglia Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

avere la coda di paglia fig
ser muy susceptible
cappello di paglia
sombrero m de paja
fuoco di paglia fig
pasión f pasajera
fuoco di paglia
pasión f pasajera
capanna f (con tetto di paglia)
chamizo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Le case non erano in mattoni, ma consistevano in dei pali di legno conficcati nel terreno e sormontati da un tetto di paglia o rami.
it.wikipedia.org
Oltre ad essere tessuta in poco tempo dagli artigiani, la paglia è un ottimo isolante termico ed è impermeabile all'acqua.
it.wikipedia.org
Normalmente allo scopo si costruiscono delle strutture di bambù ricoperte di paglia o cannucce dette kabusè.
it.wikipedia.org
Con la mietitrebbiatura la pula rimane sul campo mentre la paglia è raccolta in rotoballe per essere utilizzata, venduta o bruciata e interrata.
it.wikipedia.org
Dalla trebbiatura si ottengono la granella, la paglia data dai culmi e dalle foglie, la pula che sono i resti della spiga.
it.wikipedia.org
Il colore è giallo pallido, paglia chiara colorata.
it.wikipedia.org
Si dovrebbe evitare la omosuccessione del frumento e il “ristoppo” dopo altri cereali a paglia (frumento duro, orzo, ecc.).
it.wikipedia.org
Il materiale bruciato può essere paglia, aghi di pino, cartone grezzo, juta.
it.wikipedia.org
Il tetto a doppio spiovente inizialmente era ricoperto di paglia o di foglie, poi di lastre di pietra o tegole.
it.wikipedia.org
Tra i provvedimenti ritenuti più urgenti, venne adottata la carta da bollo e vennero tassati ulteriormente i consumi di calce, porcellana, sale, vino e paglia.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Consultar "paglia" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares