italiano » alemán

Traducciones de „paglia“ en el diccionario italiano » alemán (Ir a alemán » italiano)

paglia [ˈpaːʎa] SUST. f la

1. paglia:

paglia
Stroh nt

2. paglia (singolo stelo):

paglia

3. paglia TECH :

paglia
Riefe f

locuciones, giros idiomáticos:

cappello di paglia
avere la coda di paglia
fuoco di paglia fig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Perché tutto quello che ho scritto è come paglia per me, in confronto a ciò che ora mi è stato rivelato.
it.wikipedia.org
Altri nidi utilizzano in prevalenza il fango eventualmente integrato con paglia, pratica utilizzata da molte specie di insetti a cominciare dalla vespa vasaio.
it.wikipedia.org
Tutte le tipologie possono anche essere in versione affumicata, da produrre con metodi naturali (paglia di grano).
it.wikipedia.org
Il colore è giallo pallido, paglia chiara colorata.
it.wikipedia.org
Tra i provvedimenti ritenuti più urgenti, venne adottata la carta da bollo e vennero tassati ulteriormente i consumi di calce, porcellana, sale, vino e paglia.
it.wikipedia.org
Oltre ad essere tessuta in poco tempo dagli artigiani, la paglia è un ottimo isolante termico ed è impermeabile all'acqua.
it.wikipedia.org
Normalmente allo scopo si costruiscono delle strutture di bambù ricoperte di paglia o cannucce dette kabusè.
it.wikipedia.org
Egli vede il ponte abbassato per lasciar passare alcuni carretti di paglia.
it.wikipedia.org
Inoltre esistono le carte da parati in paglia che sono a tutti gli effetti un prodotto naturale e un prodotto ecologico.
it.wikipedia.org
Il risultato fu comunque un fuoco di paglia e i due piloti si trovavano spesso a lottare nelle ultime file.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "paglia" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski