l’uno en el diccionario PONS

Traducciones de l’uno en el diccionario italiano»español

I.uno <delante de s + consonante, z, x, gn, pn, ps> ART. msg

uno

un, una

uno pseudonimo

un seudónimo

II.uno NUM., PRON.

uno

uno, -a

uno e mezzo

uno y medio

a uno a uno

uno a uno

uno alla volta

de uno en uno

l’uno dopo l’altro

uno tras otro

l’un l’altro

uno a otro

Véase también: un

un ART. msg

un → uno

un

un, una

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

fare uno sbadiglio

bostezar

uno sterminio di (un sacco di) fig

una porrada de fam

è uno schianto (cosa)

es divino

è uno schianto (donna)

es/está guapísima

avere uno scheletro nell’armadio fig

guardar un fantasma en el armario

ritagliarsi uno spazio

crearse un espacio

Traducciones de l’uno en el diccionario español»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

bofetear

dare uno schiaffo (a)

limpio como una patena fig

lucido come uno specchio

abofetear

dare uno schiaffo a

resbalar

fare uno scivolone

l’uno Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

uno sì e uno no

uno sí y otro no

dare uno sguardo a qn/qc

echar un vistazo a alg/a/c

a uno a uno

uno a uno

l’uno dopo l’altro

uno tras otro

non è uno stinco di santo fig

no es ningún santo

essere fatti l’uno per l’altra

estar hechos el uno para el otro

fare uno shampoo a qn fig

echar una bronca a alg fam

un giorno sì e uno no

un día sí y otro no [or día por medio]

mi dai uno strappo fino all’aeroporto? fam

¿puedes acercarme al aeropuerto?

andare in giro come uno straccione

estar hecho un adán fam

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

I recipienti aperti venivano impilati, separati l’uno dall'altro per mezzo di distanziatori costituiti da tre estremità equidistanti, detti “zampe di gallo”.

it.wikipedia.org

Contemplazione ed azione diventavano così nella sua concezione un binomio inscindibile, per cui l’uno non può sussistere senza l’altro.

it.wikipedia.org

I quattordici concorrenti rimasti si sfidano sotto il tendone, l’uno contro l’altro, in tutte le prove.

it.wikipedia.org

Essi sono grandi quanto una moneta da 1 centesimo, circa 2,54 x 3,30 cm, con una massa di 39,69 g l’uno.

it.wikipedia.org