coffa en el diccionario PONS

Traducciones de coffa en el diccionario español»italiano

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

cofa

coffa f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Trae il suo nome dall'analoga struttura presente nei galeoni, dove le coffe avevano la forma della cesta tonda chiamata coffa.

it.wikipedia.org

La coffa è una piattaforma semicircolare che si trova quasi sulla sommità di ogni albero dei velieri a vele quadre, con la parte rotonda rivolta verso prua.

it.wikipedia.org

Il tubo lanciasiluri poppiero fu rimosso nel 1917-1918 e nel 1918 fu montato un telemetro per angoli elevati sulla coffa d'avvistamento.

it.wikipedia.org

Tra loro c'erano sistemi senza fili, una coffa riscaldata elettricamente ed un "odografo" in grado di tracciare rotta e velocità della nave.

it.wikipedia.org

Le esalazioni sempre più asfissianti lo costrinsero a rifugiarsi sulla coffa di maestra.

it.wikipedia.org

Un sistema di puntamento sperimentale fu montato nel 1910 sulla coffa d'avvistamento prodiera.

it.wikipedia.org

Il sistema di puntamento fu installato su di una piattaforma sotto la coffa di avvistamento nell'aprile-maggio 1915.

it.wikipedia.org

In cima all'albero era collocata una piattaforma, detta coffa, dotata di un'apertura chiamata buco del gatto, che consentiva il passaggio degli uomini dell'equipaggio.

it.wikipedia.org

Il sistema di puntamento fu installato su di una piattaforma sotto la coffa di avvistamento nella prima metà del 1914.

it.wikipedia.org

Nel 1918 fu montato un telemetro per angoli elevati sopra la coffa d'avvistamento.

it.wikipedia.org