azzardato en el diccionario PONS

Traducciones de azzardato en el diccionario italiano»español

azzardato ADJ., azzardata

azzardato

atrevido, -a, osado, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Queste idee furono però di gran lunga troppo azzardate per la sua epoca e non riuscirono ad avere alcuna risonanza nell'immediato.

it.wikipedia.org

Sfortunatamente questa azzardata distinzione fra stile e forma si mostra piuttosto oscura e la sua elaborazione appare superficiale e priva di un significato concreto.

it.wikipedia.org

Tuttavia non ci sono prove per questa versione, che sembra alquanto azzardata.

it.wikipedia.org

Alcuni autori moderni, invece, sulla scorta di ipotesi etimologiche a volte piuttosto azzardate, ne hanno ipotizzato una origine indiana.

it.wikipedia.org

Tuttavia, è azzardato ipotizzare scenari certi nell'eventualità di un'eruzione di quella portata, ancora più lo è il quando.

it.wikipedia.org

Durante il viaggio di andata un sorpasso azzardato a un camion quasi provoca uno scontro frontale con delle automobili che sopraggiungono nel verso opposto.

it.wikipedia.org

Al co-pilota venne imputata l'incapacità di avvisare il comandante sulle manovre azzardate che stava compiendo in fase di atterraggio.

it.wikipedia.org

La scelta del canadese si rivelò azzardata, tanto che già al 18º giro dovette rimontare gomme da bagnato.

it.wikipedia.org

Così, nelle sue opere troviamo spesso dei contenuti che possiamo definire tipicamente toscani accostati ad uso a volte azzardato ed innovativo del colore.

it.wikipedia.org

Come compromesso per la scelta azzardata, la nuova divisa sarà impiegata solo in gare di esibizione e amichevoli.

it.wikipedia.org