Traducciones de „visionario“ en el diccionario italiano » alemán

I . visionario [vizjoˈnaːrjo] ADJ.

visionario

visionär

II . visionario (visionaria) [vizjoˈnaːrjo] SUST. m/f il/la

visionario (visionaria)

Visionär m , -in f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

È dunque un processo visionario e non un metodo razionale quello che Bruno propone.

it.wikipedia.org

Opere, queste ultime, caratterizzate da grande complessità di composizione, e da forti accenti visionari.

it.wikipedia.org

Utilizza brani e liriche molto lunghe che sviluppano racconti visionari e ricchi di simboli e di immagini enigmatiche.

it.wikipedia.org

Lantos ha subito riconosciuto un "talento visionario che aveva bisogno di sostegno".

it.wikipedia.org

Si tratta di testi visionari, nei quali i personaggi si muovono in un mondo astratto denso di evocazioni, di immagini, di colori.

it.wikipedia.org

Il suo stile unico e riconoscibile fonde elementi visionari e surreali con arte tipografica, inquadrature da angoli particolari e uso di testo scritto e fotografie.

it.wikipedia.org

L'incontro fu decisivo, perché gli permise di scoprire la propria natura, incline al visionario.

it.wikipedia.org

Fotografia e disegno si uniscono perfondersi in scene ordinarie dalle narrative surreali, visionarie o romanzate.

it.wikipedia.org

Aminuddaulah era un visionario e si è assunto il compito di trasformare quest'area in una zona sviluppata.

it.wikipedia.org

È un'opera visionaria e pionieristica rivolta non solo ad un pubblico infantile, ma in grado di coinvolgere anche gli adulti.

it.wikipedia.org