Traducciones de „vent“ en el diccionario alemán » italiano

Vol-au-vent <Vol-au-vent, -s> [voloˈvãː] SUST. m

Vol-au-vent

vol-au-vent m

Traducciones de „vent“ en el diccionario italiano » alemán

vol-au-vent [voloˈvan] SUST. m il inv

vol-au-vent

Pastete f

Ejemplos de uso para vent

avrà forse vent’anni

er wird ungefähr zwanzig sein

avere vent’anni compiuti

sein zwanzigstes Lebensjahr vollendet haben

avere vent’anni

zwanzig Jahre alt sein

tra le due guerre intercorrono vent’anni

zwischen den beiden Kriegen liegen zwanzig Jahre

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Nel giro di vent'anni il bagher è diventato il più importante tocco dei tre, che si hanno a disposizione.

it.wikipedia.org

Huxley completò il suo primo romanzo, mai pubblicato, all'età di diciassette anni e iniziò a scrivere seriamente appena passati i vent'anni.

it.wikipedia.org

L'opera, di vasto respiro epico e lirico, è l'esito di un lavoro di riscrittura di più di vent'anni, iniziato intorno al 1950.

it.wikipedia.org

L'aspettativa di vita allo stato selvatico è stimata sui dieci anni, ma in cattività gli ocelot possono raggiungere anche vent'anni.

it.wikipedia.org

Lo ha tenuto nascosto per vent'anni in una spelonca, facendolo credere morto, impaurito perché un sogno gli aveva predetto che sarebbe asceso al trono «tra il foco e il sangue».

it.wikipedia.org

La maturità sessuale si raggiunge a circa vent'anni di età in ambo i sessi, e l'aspettativa di vita è di sessanta-ottant'anni.

it.wikipedia.org

Senza un posto nel gabinetto di governo, egli rimase a tale incarico per i successivi vent'anni.

it.wikipedia.org

Un numero rispettabile per l'epoca, ma certo molto lontano da quello del boom dell'informatica che sarebbe giunto vent'anni dopo.

it.wikipedia.org

Nell'arco di vent'anni la xerografia ha progressivamente reso obsolete le vecchie tecniche di duplicazione con carta carbone, ciclostile e altri processi precedentemente in uso.

it.wikipedia.org

All'età di vent'anni, in una manifestazione sportiva in montagna, è scivolato in un burrone e si è spezzato la colonna vertebrale, divenendo paraplegico.

it.wikipedia.org