Traducciones de „ungeheizte“ en el diccionario italiano » alemán

I . ungherese [uŋgeˈreːse] ADJ.

ungherese

ungarisch

II . ungherese [uŋgeˈreːse] SUST. m/f l'

ungherese

Ungar m , -in f

III . ungherese [uŋgeˈreːse] SUST. m l' (lingua)

ungherese

Ungarisch(e) nt

unghiata [uˈŋgjaːta] SUST. f l'

1. unghiata:

dare un’unghiata a qn

jemanden kratzen

2. unghiata (ferita):

unghiata

Kratzwunde f

unghione SUST. m l'

1. unghione (artiglio):

unghione

Kralle f

2. unghione (zoccolo):

unghione

Huf m

unghiuto ADJ.

unghiuto

mit Krallen versehen ( o ausgestattet)

I . ungere [ˈunʤere] V. trans

1. ungere:

ungere

aus-, einfetten

2. ungere (sporcare):

ungere

mit Fett beschmutzen

3. ungere MECH :

ungere

(ab)schmieren

ungere

ölen

4. ungere fig :

ungere

schmieren

5. ungere REL :

ungere

salben

II . ungere [ˈunʤere] V.

ungersi

sich einschmieren

ungersi

sich einölen

unghia [ˈuŋgja] SUST. f l'

1. unghia:

unghia

Nagel m

mangiarsi le unghie

an den Fingernägeln kauen

2. unghia (piede):

unghia

Zehennagel m

3. unghia (felini):

unghia

Klaue f

unghia

Kralle m

4. unghia (di ungulati):

unghia

Huf m

5. unghia:

grosso quanto un’unghia fig

stecknadelkopfgroß

locuciones, giros idiomáticos:

forbicine per unghie

Nagelschere f

lima per unghie

Nagelfeile f

pellicine delle unghie

Nagelhäutchen pl

pagare sull’unghia sl

bar auf die Kralle zahlen

smalto per unghie

Nagellack m

ungueale ADJ.

ungueale

Nagel-

letto ungueale

Nagelbett nt

unguento [uˈŋguɛnto] SUST. m l'

unguento

(Heil)Salbe f

pungente [punˈʤɛnte] ADJ.

1. pungente:

pungente

stachelig

pungente

stechend

2. pungente (freddo):

pungente

beißend

3. pungente (risposta):

pungente

bissig