Traducciones de „trompetero“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

competere [komˈpɛːtere] V. intr

1. competere:

competere

wetteifern

competere HANDEL

konkurrieren

2. competere (spettare):

competere

zustehen

trombettiere [trombeˈttjɛːre] SUST. m il

trombettiere

Trompeter m , -in f

trombetta SUST. f la

1. trombetta infant :

trombetta

Tuthorn nt

locuciones, giros idiomáticos:

pesce trombetta trombettiere

Schnepfenfisch m

Véase también: trombettiere

trombettiere [trombeˈttjɛːre] SUST. m il

trombettiere

Trompeter m , -in f

trombotico <-ci, -che> ADJ.

trombotico

thrombotisch

omottero SUST. m l'

omottero

Pflanzensauger m

omottero

Gleichflügler m

trompe-l’œil [trompˈlœj] inv SUST. m il

trompe-l’œil

Trompe-l’Œil m

trombare [tromˈbaːre] V. trans

1. trombare:

trombare qn a un esame fam

jemanden bei einer Prüfung durchsausen lassen

2. trombare vulg :

trombare

vögeln, bumsen

trombone [tromˈboːne] SUST. m il

1. trombone MUS :

trombone

Posaune f

2. trombone (suonatore):

trombone

Posaunenbläser m , -in f

3. trombone fig :

trombone

Schwafler m , -in f

4. trombone BOT :

trombone

Osterglocke f

trombettista <mpl -i, fpl -e> [trombeˈttista] SUST. m/f il/la

trombettista jazz

Jazztrompeter m , -in f

cimitero [ʧimiˈtɛːro] SUST. m il

1. cimitero:

cimitero

Friedhof m

cimitero delle automobili

Autofriedhof m

2. cimitero fig :

cimitero

ausgestorbener Ort m

I . competente [kompeˈtɛnte] ADJ.

1. competente:

competente

kompetent, sachkundig

2. competente JUR :

competente

zuständig

II . competente [kompeˈtɛnte] SUST. m/f il/la

competente

Sachverständige m/f

competenza [kompeˈtɛntsa] SUST. f la

1. competenza:

competenza

Sachverstand m

competenza

Kompetenz f

2. competenza JUR :

competenza

Zuständigkeit f

monastero [monasˈtɛːro] SUST. m il

monastero

Kloster nt

ortottero SUST. m l'

ortottero

Orthoptere f

ortottero

Orthopteron nt

periptero ADJ.

tempio periptero

Peripteraltempel m

tempio periptero

Peripteros m