Traducciones de „trapanando“ en el diccionario italiano » alemán

trapanare [trapaˈnaːre] V. trans

1. trapanare:

trapanare

durch-, aufbohren

2. trapanare (chirurgia):

trapanare

bohren

locuciones, giros idiomáticos:

mi stanno trapanando le orecchie fig

mir platzen fast die Ohren

Ejemplos de uso para trapanando

mi stanno trapanando le orecchie fig

mir platzen fast die Ohren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La leucotomia prefrontale, antenata della lobotomia, era eseguita trapanando il cranio, inserendo uno strumento e distruggendo parti del cervello.

it.wikipedia.org

Trapanando il terreno scoprirono il petrolio, che hanno imbottigliato e commercializzato come una medicina miracolosa.

it.wikipedia.org

Il reparto realizzò i primi iniziatori trapanando grosse sfere provenienti da cuscinetti, inserendo il materiale attivo sul fondo del foro filettato ottenuto e tappando poi il tutto con una vite.

it.wikipedia.org