Traducciones de „times“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

timer [ˈtaːimer] SUST. m il inv

timer

Zeitschaltuhr f

mimesi SUST. f la

1. mimesi FIL :

mimesi

Mimesis f

mimesi

Mimese f

2. mimesi (imitazione):

mimesi

Nachahmung f

Ermes n pr m , Ermete

Ermes

Hermes m

timo [ˈtiːmo] SUST. m il ANAT

timo

Thymusdrüse f

dimesso [diˈmesso] ADJ.

1. dimesso:

dimesso

bescheiden, demütig

2. dimesso:

dimesso (semplice)

sehr schlicht

dimesso (trasandato)

nachlässig

rimessa [riˈmessa] SUST. f la

1. rimessa:

rimessa

Schuppen m

2. rimessa (di mezzi pubblici):

rimessa

Depot nt

3. rimessa (autorimessa):

rimessa

Garage f

4. rimessa WIRTSCH :

rimessa

Überweisung f

5. rimessa (magazzino):

rimessa

Speicher m

6. rimessa SPORT :

rimessa

Abstoß m

rimessa

Einwurf m

rimessa laterale

Seiteneinwurf m

locuciones, giros idiomáticos:

rimessa in vigore

Wiederinkraftsetzung f

rimesso [riˈmesso] ADJ.

rimesso

vergeben, erlassen

timbro [ˈtimbro] SUST. m il

1. timbro MUS :

timbro

Klangfarbe f

timbro

Klang m

timbro

Timbre nt

2. timbro fig :

timbro

Ton m

timone [tiˈmoːne] SUST. m il

1. timone FLUG SCHIFF :

timone

Steuer nt

timone

Ruder nt

2. timone (di carro):

timone

Deichsel f

3. timone fig :

timone

Leitung f

timone

Ruder nt

timone

Steuer nt

prendere il timone

das Ruder übernehmen

timore [tiˈmoːre] SUST. m il

1. timore:

timore

Furcht f

timore

Angst f

2. timore (soggezione):

timore

Ehrfurcht f

incutere timore a qn

jemandem Ehrfurcht einflößen

locuciones, giros idiomáticos:

senza timore

furchtlos

timor di Dio

Gottesfurcht f

time out [ˈtaim aut] inv SUST. m il

time out

Time-out nt

time out

Auszeit f

timido ADJ.

Entrada creada por un usuario

timido (-a)

scheu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Utilizzando le equazioni di rotazione di uno spazio n-dimensionale si possono costruire matrici ortogonali trigonometriche di dimensione n × n {displaystyle ntimes n}.

it.wikipedia.org