Traducciones de „szór“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

fior

fior → fiore

Véase también: fiore

fiore [ˈfjoːre] SUST. m il

1. fiore:

fiore

Blume f

fiore

Blüte f

2. fiore fig :

fiore

Creme f

fiore

Elite f

3. fiore < pl >:

fiore

Treff nt

asso di fiori pl

Treffass nt

locuciones, giros idiomáticos:

a fiori

geblümt

a fior d’acqua

an, auf der Wasseroberfläche

nel fiore degli anni

im besten Alter

in fiore

blühend

un fior di mascalzone

ein Erzschurke m

essere il fiore all’occhiello di qn/qc fig

das Aushängeschild jds/etw sein

ha i nervi a fior di pelle

seine Nerven sind (bis) zum Zerreißen gespannt

guadagnare fior di quattrini

eine Menge Geld verdienen

vaso di (o da) fiori (per fiori recisi)

Blumenvase f

vaso di (o da) fiori (per piante)

Blumentopf m

sort [sɔrt] SUST. m il inv IT

sort

Sortierlauf m

star [star] SUST. f la inv

star

Star m

star del cinema

Filmstar m

stir [stir] SUST. m abk lo

stir → Stabilimento di Tritovagliatura ed Imballaggio Rifiuti ÖKOL

stir

Müllaufbereitungsanlage f