Traducciones de „spiacersi“ en el diccionario italiano » alemán

spiacere [spjaˈʧeːre] V. intr + es

1. spiacere:

a qn spiace qc

etw tut jemandem leid

2. spiacere < unpers >:

spiacere

bedauerlich (o betrüblich) sein

spiace dover fare qc unpers

es ist bedauerlich, etw tun zu müssen

locuciones, giros idiomáticos:

Le spiace se mi siedo?

haben Sie etw dagegen, wenn ich mich setze?

spiacente [spjaˈʧɛnte] ADJ.

essere spiacente di qc

etw bedauern

spiacevole [spjaˈʧeːvole] ADJ.

1. spiacevole:

spiacevole

unerfreulich

2. spiacevole (sgradevole):

spiacevole

unangenehm, unbehaglich

3. spiacevole (increscioso):

spiacevole

bedauerlich

dispiacere [dispjaˈʧeːre] SUST. m il

1. dispiacere:

dispiacere

Bedauern nt

con mio grande dispiacere

zu meinem großen Bedauern

locuciones, giros idiomáticos:

dispiaceri fam

Kummer m