Traducciones de „sparco“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

parco <pl parchi> [ˈparko] SUST. m il

parco

Park m

parco automezzi

Fuhrpark m

parco avventura (o Robinson)

Abenteuerspielplatz m

parco dei divertimenti

Vergnügungs-, Freizeitpark m

parco eolico

Windpark m

parco eolico

Windparkanlage f

parco giochi

Spielplatz m

parco macchine

Fuhrpark m

parco marittimo

Meerespark m

parco naturale

Naturpark m

parco nazionale

Nationalpark m

parco tecnologico

Technologiepark m

parco tematico

Themenpark m

I . sporco <mpl sporchi, fpl sporche> [ˈspɔrko] ADJ.

1. sporco:

sporco

schmutzig, dreckig

denaro sporco

schmutziges Geld nt

2. sporco (macchiato):

sporco

befleckt, bekleckert

locuciones, giros idiomáticos:

avere la coscienza sporca

ein schlechtes Gewissen haben

II . sporco [ˈspɔrko] SUST. m lo

sporco

Schmutz m

sporco

Dreck m

spacco <pl spacchi> [ˈspakko] SUST. m lo

1. spacco:

spacco

Spalt m

spacco

Riss m

2. spacco MODE :

spacco

Schlitz m

sparo [ˈspaːro] SUST. m lo

sparo

Schuss m

sparto SUST. m lo

1. sparto BOT :

sparto

Spartgras nt

2. sparto TESS :

sparto

Espartofaser f

sparso [ˈsparso] ADJ.

1. sparso:

sparso

verstreut

in ordine sparso

verstreut

2. sparso (distribuito):

sparso

verteilt

3. sparso (versato qua e là):

sparso

vergossen

4. sparso (sciolto):

sparso

lose

sbarco <pl sbarchi> [ˈzbarko] SUST. m lo

1. sbarco:

sbarco

Ausschiffung f

sbarco

Landung f

sbarco di clandestini

Landung f von illegalen Einwanderern

2. sbarco (merci):

sbarco

Löschen nt

3. sbarco MIL :

sbarco

Landung f

4. sbarco (equipaggio):

sbarco

Abmusterung f