Traducciones de „sorteggiare“ en el diccionario italiano » alemán

sorteggiare [sorteˈdʤaːre] V. trans

1. sorteggiare:

sorteggiare

verlosen

2. sorteggiare (scegliere sorteggiando):

sorteggiare

auslosen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il 13 giugno sono stati sorteggiati gli accoppiamenti per il primo turno.

it.wikipedia.org

Gli ottavi di finale sono stati sorteggiati il 4 agosto 2016 e si sono giocati il 24 ed il 30 agosto 2016.

it.wikipedia.org

Le quindici squadre del campionato sammarinese sono state sorteggiate in un tabellone che parte dagli ottavi di finale.

it.wikipedia.org

Le gare del turno preliminare e degli ottavi di finale sono state sorteggiate il 15 giugno 2020.

it.wikipedia.org

Non potevano essere sorteggiate nello stesso gruppo squadre provenienti dalla stessa nazione.

it.wikipedia.org

La squadra sorteggiata per prima, gioca l'andata in casa.

it.wikipedia.org

Le neoentranti furono abbinate, tenendo in taluni casi in conto la vicinanza geografica, ad un vincitore del secondo turno, sorteggiando a caso il campo.

it.wikipedia.org

Gli ottavi di finale sono stati sorteggiati il 9 agosto e si giocheranno il 23 ed il 29 agosto 2017.

it.wikipedia.org

Non hanno potuto essere sorteggiate nello stesso girone squadre provenienti dalla stessa nazione.

it.wikipedia.org

Squadre dalla stessa federazione nazionale potevano essere sorteggiate insieme.

it.wikipedia.org