Traducciones de „situatzione“ en el diccionario italiano » alemán

situazione [situaˈtsjoːne] SUST. f la

1. situazione:

situazione

Lage f

situazione

Situation f

2. situazione (stato):

situazione

Zustand m

situazione

Stand m

locuciones, giros idiomáticos:

data la situazione

in Anbetracht der Lage

situazione di fatto

Sachlage f

situazione di stallo

Stillstand m

situazionale ADJ.

situazionale

situationell, situativ

attuazione [attuaˈtsjoːne] SUST. f l'

1. attuazione:

attuazione

Verwirklichung f

2. attuazione (esecuzione):

attuazione

Aus-, Durchführung f

esitazione [ezitaˈtsjoːne] SUST. f l'

esitazione

Zögern nt

triturazione [trituraˈtsjoːne] SUST. f la

triturazione

Zerkleinerung f

situato [situˈaːto] ADJ.

situato

gelegen

essere situato

liegen

istituzione [istituˈtsjoːne] SUST. f l'

1. istituzione:

istituzione

Gründung f

istituzione

Einrichtung f

2. istituzione (ente):

istituzione

Institution f

istituzione

Einrichtung f

3. istituzione (fondazione):

istituzione

Stiftung f

4. istituzione < pl >:

istituzione

Grundlagen pl

visitazione SUST. f la

visitazione

Heimsuchung f Mariä

ritualizzazione SUST. f la

ritualizzazione

Ritualisierung f