Traducciones de „signature“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

siglatura [siglaˈtuːra] SUST. f la

1. siglatura:

siglatura

Signieren nt

siglatura JUR

Paraphieren nt

2. siglatura (sigla):

siglatura

Signatur f

segnatura [seɲaˈtuːra] SUST. f la

1. segnatura SPORT :

segnatura

Punktzahl f

2. segnatura (biblioteca):

segnatura

Signatur f

spugnatura SUST. f la

spugnatura

Abreiben nt mit einem Schwamm

stagnatura SUST. f la

stagnatura

Verzinnung f

augnatura SUST. f l'

augnatura

Gehrung f

bagnatura SUST. f la

1. bagnatura:

bagnatura

Befeuchtung f

bagnatura

Befeuchten nt

bagnatura (innaffiatura)

Begießen nt

2. bagnatura (bagno):

bagnatura

Bad nt

fare delle -e

Bäder nehmen

fognatura [foɲaˈtuːra] SUST. f la

fognatura

Kanalisation f

sigillatura [siʤillaˈtuːra] SUST. f la

sigillatura

(Ver)Siegelung f

signorile [siɲoˈriːle] ADJ.

1. signorile:

signorile

herrschaftlich, vornehm

2. signorile HIST :

signorile

Adels-, Herren-

residenza signorile

Herrensitz m

signorone (signorona) [siɲoˈroːne] SUST. m/f il/la

signorone (signorona)

reicher Herr m

signorone (signorona)

reiche Frau f

significare V.

Entrada creada por un usuario

significare qc

etw heißen

significare qc

für etw stehen

che cosa significa?

was bedeutet das?

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

I metodi per rilevare rootkit includono l'utilizzo di un sistema operativo alternativo e fidato, metodi di analisi comportamentale (behavioral-based methods), signature scanning, analisi dei dump della memoria (memory dump).

it.wikipedia.org

Da un punto di vista sintattico, ciò richiede che tutti i metodi della superclasse siano presenti nella sottoclasse, e che le rispettive signature siano compatibili.

it.wikipedia.org