Traducciones de „secretario“ en el diccionario italiano » alemán

secretorio <-ri, -rie> ADJ.

secretorio

sekretorisch

segretario <pl -ri> [segreˈtaːrjo] SUST. m il

segretario

Sekretär m

segretario di Stato

Außenminister m (der Vereinigten Staaten)

segretario di Stato

-in f

societario [soʧeˈtaːrjo] ADJ.

societario

Unternehmens-, Gesellschafts-

diritto societario

Unternehmensrecht nt

secretaire [səkreˈtɛːr] SUST. m il inv (mobile)

secretaire

Sekretär m

secretaire

Schreibschrank m

secretivo ADJ.

secretivo

Absonderungs-, Ausscheidungs-, sekretorisch

organo secretivo

Ausscheidungsorgan nt

I . secretore ADJ.

secretore

sekretorisch, Ausscheidungs-, Absonderungs-

apparato secretore

Sekretionsapparat m

II . secretore SUST. m il

secretore

Sekretionsorgan nt

I . secondario <mpl -ari, fpl -rie> [sekonˈdaːrjo] ADJ.

secondario

sekundär, Neben-

aspetto secondario

Nebensache f

attività secondaria

Nebentätigkeit f

attività secondaria

Nebenberuf m

di secondaria importanza

nebensächlich

II . secondario <mpl -ari> [sekonˈdaːrjo] SUST. m il WIRTSCH

secondario

Industriesektor m

decretare [dekreˈtaːre] V. trans

1. decretare:

decretare

verordnen, bestimmen

2. decretare (stabilire d’autorità):

decretare

verhängen

settario [seˈttaːrjo] ADJ.

1. settario:

settario

sektiererisch

2. settario (parziale):

settario

parteiisch

accreditario (accreditaria) [akkrediˈtaːrjo] SUST. m/f l'

accreditario (accreditaria)

Kreditnehmer m , -in f

vicesegretario <-ri> SUST. m il

vicesegretario

stellvertretender Sekretär m

secrétaire [səkreˈtɛːr] inv SUST. m il

secrétaire

Schreibschrank m

secrétaire

Sekretär m

sottosegretario (sottosegretaria) [sottosegreˈtaːrjo] SUST. m/f il/la

1. sottosegretario:

sottosegretario (sottosegretaria)

Untersekretär m , -in f

locuciones, giros idiomáticos:

sottosegretario di stato

Staatssekretär m

monetario <mpl -ri, fpl -rie> [moneˈtaːrjo] ADJ.

monetario

Münz-, Geld-, Währungs-

Fondo monetario internazionale

Internationaler Währungsfonds m

budgetario <-ri, -rie> ADJ.

budgetario

budgetär

I . planetario [planeˈtaːrjo] ADJ.

1. planetario:

planetario

Planeten-, planetarisch

2. planetario (mondiale):

planetario

weltweit

II . planetario [planeˈtaːrjo] SUST. m il

planetario

Planetarium nt

I . proletario <mpl -ri, fpl -rie> [proleˈtaːrjo] ADJ.

proletario

proletarisch, Proletarier-

II . proletario (proletaria) <mpl -ri, fpl -rie> [proleˈtaːrjo] SUST. m/f il/la

proletario (proletaria)

Proletarier m , -in f

I . decretale ADJ.

lettera, bolla decretale

Dekretale nt

II . decretale SUST. m/f il/la

decretale

Dekretale nt

cartario <-ri, -rie> ADJ.

cartario

Papier-

industria -a

Papierindustrie f

dentario [denˈtaːrjo] ADJ.

dentario

Zahn-, dental

placca dentaria

Zahnbelag m