Traducciones de „scappamento“ en el diccionario italiano » alemán

scappamento [skappaˈmento] SUST. m lo (in motoristica)

scappamento

Auspuff m

Ejemplos de uso para scappamento

tubo di scappamento

Auspuffrohr nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

La differenza principale erano i tubi di scappamento cromati montati ai due lati del cofano e della griglia del radiatore.

it.wikipedia.org

Il tubo di scappamento era in acciaio con il terminale cromato.

it.wikipedia.org

Prima di allora, gli orologi a pendolo utilizzavano il meccanismo di scappamento a foliot, che richiedeva oscillazioni del pendolo molto ampie, di circa 100 gradi.

it.wikipedia.org

I diversi tipi di scappamento hanno in comune il problema di potersi bloccare, per esempio per incastramento.

it.wikipedia.org

Lo scappamento torna così alla sua posizione iniziale, cioè sotto l'asta del martelletto parzialmente alzato.

it.wikipedia.org

La macchina venne portata in studio e furono collegati dei microfoni al tubo di scappamento per registrare il suono nella canzone.

it.wikipedia.org

Lo scappamento a gravità usa un piccolo peso o una debole molla per spingere il pendolo direttamente.

it.wikipedia.org

Era azionata da un meccanismo a scappamento e dalla prima trasmissione a catena conosciuta.

it.wikipedia.org

Ora i tubi di scappamento erano rialzati e laterali.

it.wikipedia.org

Esso prevedeva dei paraurti posteriori ridisegnati, delle minigonne laterali, dei fendinebbia ellittici e dei tubi di scappamento cromati.

it.wikipedia.org