Traducciones de „sbaragliare“ en el diccionario italiano » alemán

sbaragliare [zbaraˈʎaːre] V. trans

1. sbaragliare:

sbaragliare

zerschlagen, auseinandertreiben

2. sbaragliare MIL :

sbaragliare

(vernichtend) schlagen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Durante la notte i due fronti si scambiarono diverse salve di artiglieria poi, il mattino successivo, i turchi sbaragliarono ciò che restava degli ungheresi.

it.wikipedia.org

Nel 1016, l'alleanza genovese-pisana sbaragliò la flotta andalusa.

it.wikipedia.org

Può perfino modificare il proprio corpo in qualunque forma desideri, allungandolo, deformandolo, creando tentacoli e artigli per sbaragliare i propri nemici.

it.wikipedia.org

Ciò nonostante non mancarono i tentativi per sbaragliare gli assedianti, risultati tutti infruttuosi.

it.wikipedia.org

La resistenza è accanita e serrata, e i nemici vengono sbaragliati facilmente anche con l'aiuto dei quattro hobbit, nei cui cuori emerge un coraggio inaspettato.

it.wikipedia.org