Traducciones de „romagnola“ en el diccionario italiano » alemán

I . romagnolo [romaˈɲɔːlo] ADJ.

romagnolo

aus der Romagna

II . romagnolo (romagnola) [romaˈɲɔːlo] SUST. m/f il/la

romagnolo (romagnola)

Bewohner m , -in f der Romagna

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Mentre le tagliatelle sono una forma di pasta di tradizione prettamente emiliano-romagnola, le pappardelle, sebbene risentano dell'influsso emiliano, sono di tipica tradizione toscana.

it.wikipedia.org

La piadina romagnola varia leggermente da zona a zona.

it.wikipedia.org

Lo stornello (da non confondersi con la stornella romagnola) è un tipo di poesia generalmente improvvisata, molto semplice, d'argomento amoroso o satirico, affine alla filastrocca.

it.wikipedia.org

Il 15 maggio 2011, con una giornata di anticipo, la squadra romagnola si salva matematicamente.

it.wikipedia.org

L'idea di costruire un circuito in questo lembo di pianura romagnola così legata al mutor, prende il via nei primi anni sessanta.

it.wikipedia.org

Il brodetto di pesce è un piatto tipico della cucina marinara, in particolare veneta, termolese, marchigiana, romagnola ed abruzzese.

it.wikipedia.org

Ecco anche perché una credenza di origine romagnola associa la migrazione dei pettirossi all'arrivo della neve.

it.wikipedia.org

Al visitatore che giunge dalla pianura romagnola la città-fortezza si presenta schermita dal suo enorme scudo di roccia altissima e levigata.

it.wikipedia.org

La frazione dista 8 km dal capoluogo comunale, sorge sul litorale del mar Adriatico ed è una località balneare della riviera romagnola.

it.wikipedia.org

L'etimologia, di origine romagnola, si riferisce alla consistenza che si "squaglia" per l'elevata presenza di acqua.

it.wikipedia.org