Traducciones de „ripetitori“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

I . ripetitore [ripetiˈtoːre] ADJ.

ripetitore

Relais-

II . ripetitore (ripetitrice) [ripetiˈtoːre] SUST. m/f il/la

1. ripetitore:

ripetitore (ripetitrice)

Nachhilfelehrer m , -in f

locuciones, giros idiomáticos:

ripetitore

Relaisstation f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Non sono previsti ripetitori poiché i veicoli intermedi possono avere le batterie scariche.

it.wikipedia.org

Invece dei classici tralicci, i ripetitori venivano spesso realizzati a forma di torre a base quadrata.

it.wikipedia.org

Al ventinovesimo livello si trovano anche diversi ripetitori telefonici e radiofonici, che sfruttano la posizione privilegiata dell'antenna del grattacielo.

it.wikipedia.org

Sulla sommità della montagna sorgono numerosi ripetitori televisivi e radiofonici e radar militari.

it.wikipedia.org

Servivano anche come ripetitori radio e spesso venivano utilizzate dalla polizia per monitorare le linee telefoniche.

it.wikipedia.org

Proprio contro i ripetitori da decenni molte persone portano avanti proteste affinché vengano spostati in zone meno vicine ai luoghi abitati, poiché responsabili di livelli eccessivamente alti di elettrosmog.

it.wikipedia.org

Oggi la torre è utilizzata unicamente a scopo panoramico, oltre a ospitare alcuni ripetitori per servizi radio.

it.wikipedia.org

La sua vetta è caratterizzata dalla presenza di tralicci, ripetitori, antenne, parabole e cavi.

it.wikipedia.org

Un rigeneratore svolge nelle reti a trasmissione ottica lo stesso ruolo dei ripetitori nelle reti di trasmissione radio.

it.wikipedia.org

In questo modo, cittadini e governi locali sono stati privati della possibilità di bloccare la collocazione di ripetitori.

it.wikipedia.org