Traducciones de „Relaisstation“ en el diccionario alemán » italiano

Relaisstation <Relaisstation, -en> SUST. f

1. Relaisstation:

Relaisstation

stazione f ripetitrice

2. Relaisstation HIST :

Relaisstation

posta f (per il cambio dei cavalli)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Relaisstation wurde aufgegeben als sie durch die Einführung neuer Technologien nicht mehr benötigt wurde.

de.wikipedia.org

Zusätzlich betreiben Funkamateure hier eine Relaisstation für Amateurfunk-Fernsehen.

de.wikipedia.org

Das Funksignal sollte dabei von einer Relaisstation empfangen und der Standort des Kraftfahrzeugs sollte mittels Peilmasten ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Die Relaisstation bleibt jedoch noch einige Zeit weiter aktiv (zum Beispiel 60 Sekunden) und die Gespräche können fortgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Fluggeräte können dabei auch als Relaisstation für die Datenübertragung verwendet werden.

de.wikipedia.org

Ein Sender, der per Ballempfang arbeitet, gleicht technisch einer Relaisstation.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren war es eine Relaisstation als Teil eines nationalen Netzwerkes.

de.wikipedia.org

Diese Mobilfunkanlagen fungieren nicht in allen Fällen als Relaisstation, sondern sind als eigenständige Basisstation ausgeführt.

de.wikipedia.org

Dieser beherbergt u. a. eine Relaisstation für Amateurfunk-Fernsehen.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, ein einzelnes Funkgerät als mobile Relaisstation (Repeater) für andere Geräte einzusetzen.

de.wikipedia.org