Traducciones de „ramificare“ en el diccionario italiano » alemán

I . ramificare [ramifiˈkaːre] V. intr

ramificare

Zweige bekommen

II . ramificare [ramifiˈkaːre] V.

1. ramificare:

ramificarsi

sich verzweigen

locuciones, giros idiomáticos:

ramificarsi (strada)

abzweigen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Durante lo sviluppo, il conidioforo si ramifica in tre parti formando una struttura terverticillata, sebbene si osservino pure strutture biverticellate e altre strutture irregolari.

it.wikipedia.org

Il movimento ecologista si è evoluto e ramificato.

it.wikipedia.org

Decorre nella regione dorsale del corpo e si presenta come un tubo, aperto e ramificato anteriormente e chiuso posteriormente, che decorre dall'addome al capo.

it.wikipedia.org

Il corallum ha sviluppo monopodiale o ramificato, ed è dotato di pinnule semplici o con uno o più ordini di subpinnule.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico (simplex) significa "semplice, indiviso, non ramificato".

it.wikipedia.org

I fusti hanno un diametro di 1–2 cm, spesso - ma non sempre - ramificati.

it.wikipedia.org

Il mesenchima è formato da cellule mesenchimali ramificate a forma di stella.

it.wikipedia.org

Stoloni da 1-2mm che si ramificano ad angolo divaricato.

it.wikipedia.org

Pianta erbacea annuale, monoica o raramente dioica, dal fusto eretto quadrangolare, marrone tendente al viola, semplice o poco ramificato, alta 15–80 cm.

it.wikipedia.org

Poco dopo, il protonema sviluppa delle gemme da cui si differenziano i gametofiti caratteristici, eretti, ramificati con clorocisti e ialocisti (ovvero le "piantine" di sfagno).

it.wikipedia.org