Traducciones de „privati“ en el diccionario italiano » alemán

I . privato [priˈvaːto] ADJ.

1. privato:

privato

Privat-, privat

in forma privata

privat

investigatore privato

Privatdetektiv m

proprietà privata

Privatbesitz m

proprietà privata

Privateigentum nt

2. privato:

privato

persönlich

segretaria privata

persönliche Sekretärin f

locuciones, giros idiomáticos:

scrittura privata

nichtamtliches Schriftstück nt

II . privato (privata) [priˈvaːto] SUST. m/f il/la

1. privato:

privato (privata)

Privatperson f

locuciones, giros idiomáticos:

privato

Privatleben nt

privato

Privatsphäre f

I . privare [priˈvaːre] V. trans

1. privare:

privare qn di qc

jemanden etw (gen) berauben

2. privare (negare):

privare

jemandem etw vorenthalten

locuciones, giros idiomáticos:

privare qn di qc JUR

jemandem etw aberkennen, entziehen

II . privare [priˈvaːre] V.

privarsi di qc

auf etw (akk) verzichten

privare V.

Entrada creada por un usuario

privare qu di qc

jdm etw vorenthalten

privare V.

Entrada creada por un usuario

non privarsi di qc

sich etw nicht entgehen lassen

privare V.

Entrada creada por un usuario

privare qu di qc (sottrarre) trans.

jdm etw entziehen