Traducciones de „premi“ en el diccionario italiano » alemán

I . premere [ˈprɛːmere] V. trans

1. premere:

premere qc

etw drücken

premere qc

auf etw (akk) treten

2. premere (nemico):

premere

bedrängen

II . premere [ˈprɛːmere] V. intr

1. premere:

premere su qc

auf etw (akk) drücken

premere su qc

auf etw (akk) treten

2. premere:

premere su qc

auf etw (dat) lasten

3. premere:

premere contro qc

gegen etw drängen, drücken

4. premere:

premere su qn fig

auf jemanden eindringen

premere su qn fig

jemanden drängen

locuciones, giros idiomáticos:

a qn preme qc fig

jemandem liegt etw am Herzen

premio <pl premi> [ˈprɛːmjo] SUST. m il

1. premio:

premio

Preis m

vincere/assegnare un premio

einen Preis gewinnen/verleihen

2. premio (nelle lotterie):

premio

Gewinn m

3. premio:

premio

Belohnung f

premio

Lohn m

avere qc in premio

etw als Lohn bekommen

4. premio JUR HANDEL :

premio

Prämie f

premio

Zulage f

locuciones, giros idiomáticos:

premio di assicurazione

Versicherungsprämie f

premio fedeltà

Treueprämie f

premio Nobel

Nobelpreis m

gioco a premi

Preisausschreiben nt

premio di produzione

Produktionszulage f

premiare [preˈmjaːre] V. trans

1. premiare:

premiare

(mit einem Preis) auszeichnen

2. premiare (ricompensare):

premiare

belohnen

premiare V.

Entrada creada por un usuario

premiare qu (per qc) (ricompensare) trans.

jdn (für etw) belohnen trans.

Ejemplos de uso para premi

ricchi premi

wertvolle Preise pl

riassegnare i premi

die Preise wieder vergeben

estrarre i premi

die Prämien auslosen

gioco a premi

Preisausschreiben nt

concorso a premi

Preisausschreiben nt