Traducciones de „portacqua“ en el diccionario italiano » alemán

sottacqua [soˈttakkua] ADV.

sottacqua

unter Wasser nt

portanza [porˈtantsa] SUST. f la

portanza

Tragfähigkeit f

portamina inv SUST. m il, portamine

portamina

Druckbleistift m

portamina

Drehbleistift m

portauova inv SUST. m il

portauova

Eierkarton m

portauova

Eierschachtel f

portacipria [pɔrtaˈʧiːprja] SUST. m il inv

portacipria

Puderdose f

portachiavi [pɔrtaˈkjaːvi] SUST. m il inv

portachiavi

Schlüsseletui nt

portacarte [pɔrtaˈkarte] SUST. m il inv

portacarte

(Brief)Mappe f

portacellulare SUST. m il

portacellulare

Handytasche f

portante [porˈtante] ADJ.

portante

tragend, Trag-

portascì inv SUST. m il

portascì

Skiträger m

montare, smontare il portascì

den Skiträger aufmontieren, abmontieren

portasci [pɔrtaˈʃʃi] SUST. m il inv

portasci

Skiträger m

portabile [porˈtaːbile] ADJ.

portabile

tragbar

portabiti [porˈtaːbiti] SUST. m il inv

portabiti

stummer Diener m

portaerei [pɔrtaˈɛːrei] SUST. f la inv

portaerei

Flugzeugträger m

portapane [pɔrtaˈpaːne] SUST. m il inv

portapane

Brotkasten m

portapepe [pɔrtaˈpeːpe] SUST. m il inv

portapepe

Pfefferstreuer m

portapipe inv SUST. m il

portapipe

Pfeifenständer m

I . portatile [porˈtaːtile] ADJ.

portatile

tragbar

II . portatile [porˈtaːtile] SUST. m il

portatile

Laptop m

portatore (portatrice) [portaˈtoːre] SUST. m/f il/la

1. portatore:

portatore (portatrice)

(Last)Träger m , -in f

2. portatore (latore):

portatore (portatrice)

Überbringer m , -in f

3. portatore MED :

portatore (portatrice)

Überträger m , -in f

4. portatore HANDEL :

portatore (portatrice)

Überbringer m , -in f

portatore (portatrice)

Inhaber m , -in f

locuciones, giros idiomáticos:

portatore di handicap

Körperbehinderte m

portatore di handicap

behindert

portatore sano MED

Konduktor m

al portatore FIN

auf den Inhaber lautend

pagabile al portatore FIN

an den Überbringer zahlbar