Traducciones de „pedriato“ en el diccionario italiano » alemán

precariato SUST. m il

1. precariato (condizione):

precariato

= befristetes Arbeitsverhältnis (im öffentlichen Dienst)

2. precariato (insieme dei precari):

precariato

= Angestellte mit befristetem Arbeitsverhältnis (im öffentlichen Dienst)

precariato scolastico

Lehrkräfte pl mit befristetem Arbeitsverhältnis

avariato [avaˈrjaːto] ADJ.

1. avariato:

avariato

beschädigt

2. avariato (merce):

avariato

verdorben

svariato [zvaˈrjaːto] ADJ.

svariato

verschieden

I . espatriato V. pp

espatriato → espatriare

II . espatriato SUST. m l'

espatriato

Ausgereiste m

Véase también: espatriare

espatriare <es, av > [espaˈtrjaːre] V. intr

espatriare

ausreisen, auswandern

centuriato SUST. m il

centuriato

Zenturiat-

comizi -i

Zenturiatkomitien

proletariato [proletaˈrjaːto] SUST. m il

proletariato

Proletariat nt

partenariato [partenaˈrjaːto] SUST. m il

partenariato d’adesione

Beitrittspartnerschaft f

escoriato ADJ., V. pp

1. escoriato → escoriare

locuciones, giros idiomáticos:

pelle -a

abgeschürfte Haut

un ginocchio escoriato

ein aufgeschürftes Knie

Véase también: escoriare

I . escoriare [eskoˈrjaːre] V. trans

escoriare

ab-, aufschürfen

II . escoriare [eskoˈrjaːre] V.

escoriarsi qc

sich (dat) etw ab-, aufschürfen

infuriato [infuˈrjaːto] ADJ.

infuriato

wütend

toro infuriato

wütender Stier m

invariato [invaˈrjaːto] ADJ.

invariato

unverändert

istoriato [istoˈrjaːto] ADJ.

istoriato

bemalt, bebildert

notariato [notaˈrjaːto] SUST. m il

notariato

Notariat nt

I . salariato [salaˈrjaːto] ADJ.

salariato

Lohn-

lavoro salariato

Lohnarbeit f

II . salariato (salariata) [salaˈrjaːto] SUST. m/f il/la

salariato (salariata)

Lohnempfänger m , -in f

vicariato [vikaˈrjaːto] SUST. m il

vicariato

Vikariat nt

pediatria [pedjaˈtriːa] SUST. f la

1. pediatria:

pediatria

Kinderheilkunde f

locuciones, giros idiomáticos:

(reparto di) pediatria

Kinderstation f